[on working with John Wayne in Das Haus der sieben Sünden (1940)] Marlene [Marlene Dietrich] didn't want a blonde in the picture--other than herself. So it was the first time I had to rinse [color] my hair. John Wayne was a lovely man, what I would call a typical American--very nice, very modest. His stature as a star never came up, although we worked together many times over the years. On our first encounter, we were engaged in conversation and he asked me if I was a Republican. Since I was new to this country, I thought he was asking if I was a publican, which is a person who keeps a publichouse for drinking beer. I told him I was not a publican, but that I did enjoy beer. [Laughs] That really confused him!
